新东方网>小语种>日语>日语学习>听说>正文

日剧《最强的二人》主题曲:あなたへ

2015-10-08 16:06

来源:沪江

作者:

 新东方小语种课程

  米歌手クリス・ハート(30)の新曲「あなたへ」(8月26日発売)が、7月16日スタートの橋爪功&名取裕子W主演ドラマ『最強のふたり~京都府警 特別捜査班~』(毎週木曜 後8:00 テレビ朝日系)の主題歌に起用されたことが明らかになった。2006年~08年まで米サンフランシスコの警察官だったクリスは、自身初のドラマ主題歌を刑事もので飾る。

  美国歌手Chris Hart(30岁)的新曲《あなたへ》(2015年8月26日发行)被启用为于7月16日开演,由桥爪功与名取裕子双主演的电视剧《最强的二人~京都府警 特别搜查班~》(每周四 下午8:00 朝日电视台)的主题曲。2006年~08年曾在美国旧金山担任警察管的Chris,以刑警剧实现了他的首次日剧主题曲出道。

  「あなたへ」は家族愛を歌ったバラード。「ベテラン俳優の方々の爽快な演技とのコラボレーションで、観ている方々の心に深くしみわたり、少しでも優しい気持ちになってもらえると、僕が警察官時代に願っていた皆の幸せにつながるはずだと信じています」と話した。

  《あなたへ》是一首歌颂家族之爱的情歌。Chris说到“通过与老练演员的爽快演技合作,若能让这首歌深深渗透到观众的心中,并让大家的心情变得温柔一些些,那么我坚信一定能达到我担任警察官之时所期盼的让大家幸福这一愿望”。

  《最强的二人》海报:

  

日剧《最强的二人》主题曲:あなたへ


  单曲封面:

  

日剧《最强的二人》主题曲:あなたへ


  收录曲:

  CD

  1. あなたへ

  2. memento

  3. Brand New Day

  4. あなたへ(ORIGINAL KARAOKE)

  《あなたへ》MV欣赏:

  在线地址:http://v.yinyuetai.com/video/2362842

  あなたへ

  作詞:森月キャス

  作曲:Minnie P.

  こんな僕のこと

  見捨てずにどんな時も

  信じて疑わず

  応援してくれてたね

  こんな僕だから

  本当は嬉しいのに

  素直に笑えずに

  ごまかしてばかりいたね

  愛は触れることも出来なくて

  姿形も見えなくて

  だけど確かなこの温もりを

  感じて僕はいつも支えられてきた

  傍にいてくれるだけで

  やさしくなる僕がいるよ

  大切な言葉はいつでも

  声にならないけれど

  こんな僕だけど

  ちゃんと胸を張らなきゃ

  はじめて抱きしめた

  尊い命の為に

  とても小さなその手のひらが

  僕の指をつかんだ時

  脆く微かなこの温もりが

  これからの僕が目指す未来を変えたよ

  傍にいてくれるだけで

  つよくなれる僕がいるよ

  伝えたい想いがあふれて

  なぜか涙になるよ

  生まれてきた意味が

  今わかってきた

  誰よりずっと

  自分よりずっと

  守りたいと思うあなた

  めぐり逢えたから

  傍にいてくれるだけで

  やさしくなる僕がいるよ

  大切な言葉はいつでも

  声にならない

  傍にいてくれるだけで

  つよくなれる僕がいるよ

  伝えたい想いがあふれて

  なぜか涙になるよ

  更多内容请关注》》新东方网小语种频道
  我要报班 》》点击进入

(编辑:杨帆)

猜你喜欢

  • 留学资讯
  • 日语考试
  • 日语学习

            新东方日语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。