新东方网>小语种>日语>日语学习>听说>正文

动漫《白熊咖啡厅》ED:ZOOっと、ね

2012-10-19 10:02

来源:虾米音乐网,

作者:

  《白熊咖啡馆》ED4——ZOOっと、ね

  動物園は楽しいよ~

  動物園はいいとこだよ~

  ゾウとライオンの看板を

  くぐって来てねみんな待ってるヨ

  あたしたちの人気は

  見た目が9割だから

  どうしたら喜んでもらえるか

  実はよく考えてマス(プロですから )

  お客さんキター!女の子キター!

  可愛さの見せ所(サービスサービス)

  木に登ったりタイヤ乗ったり

  ダラけてもみたり

  ZOOっとZOOっとZOOっとね

  ほんわかキラキラしててね

  動物園は楽しいよ~

  動物園は癒されるよ~

  老若男女問いません

  遊びに来て来てパンダ館にいるヨ

  バイトのパンダくんは

  人目がなくなると

  だらしなくなりがちだから

  しっかりと教えなくちゃ! (常勤ですからね )

  お客さんキター!カップルキター!

  いいデートになるように(サービスサービス)

  ボール持ったりすべり台乗ったり

  寝転んでみたり

  ZOOっとZOOっとZOOっとね

  ほんわか仲良しでいてね

  たまにお客さんが

  減っちゃいそうになってもね

  カッコつけたららしくないから

  いや~、あたしらはあたしらのままでいるよ

  ZOOっと…ZOOっと、ね!

  お客さんキター!家族連れキター!

  いい思い出になるように(サービスサービス)

  木に登ったりタイヤ乗ったり

  ダラけてもみたり

  ZOOっとZOOっとZOOっとね

  ほんわか仲良しでいてね

  ZOOっとZOOっとZOOっとね

  のんびり幸せ感じて

  翻译:

  动物园是很快乐的哟~

  动物园是个好地方哟~

  穿过大象和狮子的广告牌

  走过来 有大家在等着你哟

  我们的人气高

  是因为外表占了九成

  要怎么做才能讨大家的喜欢呢

  实际上有好好地在考虑啦(因为我们是专业的嘛 )

  客人们来啦——!女孩子来啦——!

  展示一下我们可爱的地方吧(卖萌♥ 杀必死♥)

  有时爬爬树 有时坐在轮胎上

  有时懒洋洋地看着

  一直 和动物园 在一起呢

  温暖的 闪闪发亮的呢

  动物园是很快乐的哟~

  动物园是很治愈的哟~

  男女老少们 不用打听了

  快来快来玩 我们在熊猫馆哟

  打工的熊猫君

  一旦不受到别人的注目的话

  就容易马上变得散漫起来

  所以我得好好地教导它啊!(因为我是专职的嘛 )

  客人们来啦——!情侣们来啦——!

  好好地约会一次吧(卖萌♥ 杀必死♥)

  有时拿着球 有时玩滑滑梯

  有时横躺着看着

  一直 和动物园 在一起呢

  温暖的 友好相处真不错呢

  有时候客人们

  也有可能会减少呢

  如果耍个帅的话 如果装腔作势的话

  不是啊~,我们会一直保持我们的风格的哟

  一直…永远,的哦!

  客人们来啦——!带着家人们来啦——!

  一起努力创造出美好的回忆吧(卖萌♥ 杀必死♥)

  有时爬爬树 有时坐在轮胎上

  有时懒洋洋地看着

  一直 和动物园 在一起呢

  温暖的 友好相处真不错呢

  一直 和动物园 在一起呢

  悠然自得 感到无比的幸福

(编辑:何佩琦)

  更多内容请关注》》新东方网日语频道
  我要报班 》》点击进入

猜你喜欢

  • 留学资讯
  • 日语考试
  • 日语学习

            新东方日语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。