新东方网>小语种>日语>日语考试>日语三级>正文

日语能力考真题解析:N3阅读(2)

2012-06-25 10:22

来源:沪江

作者:

  これは、レストランから田中さんに届(とど)いたメールである。

  田中真一様

  今回は、ご結婚祝(いわ)いのパーティー会場に、レストラン「はな」をご予約いただき、ありがとうございました。日時とだいたいのご出席人数は伺(うかが)っておりますが、一度お料理、お飲み物の内容について、ご相談したいと存(ぞん)じます。申し訳ございませんが、こちらにいらっしゃれる日を知らせていただけないでしょうか。

  なお、最終的な人数については、パーティー当日の3日前までにご連(れん)絡(らく)くださいますようお願いいたします。

  レストラン「はな」

  店長 山口正

  このメールを見て、田中さんがまずレストランに知らせなければならないことは何か

  1 パーティーを行う日時とだいたいの出席者の数

  2 パーティーで客に出す料理や飲み物などの内容

  3 パーティーの相談をするためにレストランに行ける日

  4 パーティーに出席することができる人の最終的な数

  正解:3

  解析:本文是一封邮件,是饭店店长写给田中的。店长说关于婚宴的菜和饮料还想和田中商量一下,希望田中能告知他哪天能来饭店。注意问题问的是“看了这封邮件,田中首先必须通知饭店的是什么事情”。选项1“婚宴的举行日期和大致的出席者人数”,这个田中已经告诉店长了。选项2“婚宴中要上的菜和饮料”,这些是需要田中到店里后再和店长商量的。选项4“能出席婚宴的最终人数”,这个最晚在婚宴举办的3天前告知饭店方面就可。所以答案是选项3“能去饭店商量婚宴的事情的日期”。

  编辑推荐:

  2012年7月日语能力考试备考冲刺辅导专题

(编辑:何佩琦)

  更多内容请关注》》新东方网日语频道
  我要报班 》》点击进入

猜你喜欢

  • 留学资讯
  • 日语考试
  • 日语学习

            新东方日语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。